Just sharing my experience trying to locate the proper fluid for my OC-12. I bought a 1986 LMC 1200 last year. The dealer was to have changed all the fluids. He told me that the rear end took a 90W rear end fluid. One I got a manual from Peterson's, I was able to go back and check things to make sure they were done properly. The manual called for fluids that were not available today. I also looked at suggestions in the forum. When I checked the rear end fluid it was dangerously low, so I headed for the NAPA dealer in Leavenworth WA. We are near Steven's Pass in Washington State. The unit I have also has a hydraulic blade that apparently uses the OC-12 as it's reservoir. From this forum I was able to glean types of fluids and specs. for them, but when presented to the NAPA dealer I got a big HUH!? They were very helpful but did not the cross references necessary to figure out what they had that would fill the bill. I had to make a decision by reading the the labels on the 5 gallon pails and looking for manufacturers specs that it said it met. I settled on NAPA Hydraulic / Wet Brake Fluid (# 85-405) They could not tell me the viscosity, but I figured anything would be better than nothing. I got two five gallon pails. It took one of the pails to bring the level up to the fill hole. I later found out that there is approximately seven gallons in my system. There were no leaks in the system so I figured they may have overlooked the rear end oil service. Things worked well and I found out that this is a 20W viscosity.
We use the cat for access to a cabin and puttering around the area. The rear end had a temperature guage and rarely comes off the bottom. If we go out and explore the guage will come off the bottom but never to a dangerous temperature. For our use it seems to work just fine.
This summer we had a mechanic / service person that covers the Northwest area for Peterson's come in to do a once over check on some of the Thiokols in the area. They did a once over on mine and replaced some minor maintenace items. I asked about the NAPA fluid I chose and they said that it was fine to use for my application.
I do not know your vehicle components or usage, but now you have my experiences to put in your knowledge bank. I know it can be frustrating when you find out there is something seriously wrong and you do not know the proper way to remedy it. I was not this calm when it happened. Hope it helps!