Just saw this. Give Brake & Truck Supply a call:
Brake & Truck
98 Paris St, Everett, MA 02149
(617) 387-5252
If they don't do applications that small, they will know who does. But, I believe they will be able to do it since they do e-brake linings.
The paint is Chrysler Omaha Orange. If the local guys cant find the code number, PM Sno-Drifter. He buys it by the drum and would have the code number.
David