I have an imp.
fourth gear does not seem to have much throw to it. (compared to 1-3)
I would go to the back and see if it is there by hand on the short shifter directly out of the transmission.
One of the imps I bought was from a LMC dealer parts guy, he said the little bolt in the transmission cover really mattered for locating the shift plate and forks, maybe yours is missing?