Pixie, I wondered too so I took a second look. It does have the extend-a-hoe feature. The weight of the tractor on the hoe would give it enough grip, I would think.
They have plates hanging down on each side of the loader bucket, also on the outriggers, that straddle the sides of the railcar.